(จิตรางคนางค์เล่ม 4 หน้า 3727)

คำว่า ข้าจะยิงเด็ดใบหูให้แหว่งไปอีกข้าง
อ่านแล้วตีความหมายได้ 2 อย่าง
1. หางด้วนไปหนึ่งแล้ว ยิงให้หูแหว่งไปอีกหนึ่ง
2. หูแหว่งไปข้างหนึ่งแล้ว ยิงให้แหว่งไปอีกข้าง

ถ้าจะหมายถึงแบบแรก ก็น่าจะเป็น...
ข้าจะยิงเด็ดใบหูเอ็งให้แหว่ง จะได้เข้ากับหางที่กุดด้วนอยู่แล้วของเอ็ง